عليهم ( 1 ) ، وإنّ بني تميم لم يغب لهم نجم إلّا طلع لهم آخر ، وإنّهم لم يسبقوا بوغم ( 2 ) في جاهليّة ولا إسلام ، وإنّ لهم بنا رحما ماسّة ، وقرابة خاصّة ( 3 ) ، نحن مأجورون على صلتها ، ومأزورون على قطيعتها ( 4 ) ، فأربع أبا العبّاس ،

--> ( 1 ) وقد بلغني نمرك . . . : تشبهك بالنمر . والمراد : توعده لهم ، وتنكره عليهم . لبني تميم : قبيلة عربية كبيرة لها مجد وشرف عريق . وغلظتك عليهم : قسوتك . ( 2 ) لم يغب لهم نجم إلّا طلع لهم آخر . . . : المراد بالنجم الرئيس والزعيم ، فلا يموت منهم رئيس إلّا اخلفه آخر يقوم مقامه في انتظام أمور القبيلة ورعايتها . وانهم لم يسبقوا بوغم في جاهلية ولا إسلام : الوغم : الترة . والمراد : لم يهدر لهم دم لبأسهم وشجاعتهم . ( 3 ) وان لهم بنا رحما ماسة ، وقرابة خاصة : وهي التقاء الهاشميين والتميميين بالياس بن مضر ، فهو الجد الأعلى للقبيلتين . ( 4 ) مأزورون على قطيعتها : مأثومون .